Editor’s note (June 5): This story has been removed from the BioSpace website because it was errantly posted without editorial review.